Zawartość publikacji :

1.  Artykuł z "Tygodnika Krapkowickiego" z dnia 08.07.2014r.

2. Szkic cyrkulacji ścieków w przestrzeni parkowej i kierunki alternatywnego     zaopatrywania w wodę kanałów.

3. Dokumentacja fotograficzna.

4. Diagnoza : zabójcza asymetria.

5. Konfrontacja dzisiejszych  faktów w zestawieniu z archiwalnym artykułem, opublikowanym w "Tygodniku Krapkowickim" ( 04.11.2008r. ).

6. Radiowe bajanie ... o ściekach w Mosznej.

B

C

Schemat stabilizatora - alternatywnego systemu zasilania kanałów parkowych w wodę ze zbiorników rezerwowych.

                 Mechanizm i kierunki wędrówek pałacowych ścieków.

1. Punkty niebieskie - potok prowadzący ze stawu Kalusznik ( zasilanie wschodnie ).

2. Punkty czarne - pałacowe ścieki z rozlewiskiem nad potokiem.

3. Punkty czerwone - zastawka w rowie ( potoku ), umożliwiająca spiętrzenie wody.

4. Punkty różowe - droga pałacowych ścieków do kanałów parkowych.

5. Punkty zielone - drugostronne zasilanie ( zachodnie ) ze zbiorników leśnych, połączonych z ogrodowym stawkiem buforowym.

Kanały parkowe są od dawna zasilane ( alternatywnie ) z dwóch kierunków : zachodniego ( rezerwuary w postaci stawów leśnych i zbiornika przypałacowego ), gdzie zanieczyszczenia zdarzały się raczej sporadycznie ( wyłącznie jesienią, podczas kiszenia liści buraczanych przez pobliskich rolników ) oraz ( omawianego tutaj ) zasilania wschodniego z potężnego zbiornika ( wiejskiego stawu Kalusznik ), którego woda w drodze do kanałów parkowych bywa zbyt często "dożywiana" pałacowymi ściekami. Dokuczliwy jest z pewnością brak rozwiązania systemowego, które pozwalałoby jednej, odpowiedzialnej stronie, dysponować całą siecią rowów i zbiorników wodnych, które są dzisiaj w dyspozycji nie tylko zarządców pałacu, ale również Stadniny Koni Moszna oraz Nadleśnictwa Prószków. W tej sytuacji nikt nie panuje  nad całym, skomplikowanym systemem hydrologicznym, wskutek czego najbardziej cierpi starodrzew parkowy, dla którego częste wahania poziomu wód gruntowych są prawdziwie groźne i śmiertelnie niebezpieczne.

Ujście pałacowego szamba do potoku, przed "modernizacją".

6 zdjęć ( slajdów ) tymczasowej kanalizacj : "Beczka Śmiechu", czyli prowizoryczny system przerzutu ścieków z bagiennego rozlewiska do oczyszczalni pawilonowej. Po demontażu urządzenia, ścieki wpadały wprost do potoku i przy spiętrzeniu wody kierowane były ( bocznym dopływem ) do kanałów parkowych.

Plastikowa rura jest niedrożna i ścieki zdążyły wyrobić sobie naturalne "korytko", spływając sobie swobodnie ( malowniczym wodospadem )  do potoku.

Prowizoryczne spiętrzenie wody, zmieszanej z pałacowymi ściekami, powoduje, że zostaje ona skierowana lewostronnym dopływem potoku w kierunku wyspy Wielkanocnej i dalej, wprost do kanałów parkowych.

Rów odprowadzający nadmiar wody z potoku w kierunku wyspy Wielkanocnej i parkowych kanałów - szokująco niski poziom wody. Widoczny jest efekt spiętrzenia wody, która wlewa się bocznym dopływem, uzupełniając niedobory w kanałach parkowych.

Mostek na wyspę Wielkanocną wygięty jest wskutek naprężeń wywołanych smrodem, bijącym z przepływającego pod nim bajorka. Zmiany w składzie wody, zaazotowanej i zasiarczonej ściekami, spowodowały w ciągu kilku dni gwałtowny rozwój glonów, a następnie ich przyspieszone obumieranie i rozkład. Szkodliwe produkty tego rozpadu pozostały na dnie kanałów do dzisiaj.

Tragiczny poziom wody w kanałach parkowych wymusił uruchomienie awaryjnego zasilania. Niestety, do kanałów parkowych popłynęła z wodą ze stawu Kalusznik, również breja z pałacowego szamba. Efekt był do przewidzenia i został zarejestrowany na zdjęciach. Wahania w poziomie wody dokładnie obrazują nam zmiany, widoczne na zastawce głównej śluzy.  W normalnych warunkach, woda przelewa się przez górną deskę.

W trakcie budowy pawilonowej oczyszczalni ścieków dochodziło do sytuacji kuriozalnej : z jednej strony wlewano pałacowe ścieki do kanałów, natomiast nieco poniżej, czystą wodę z wykopów, spuszczano bezpośredni do potoku.

                                 Z A B Ó J C Z A   A S Y M E T R I A

Traktując potok, przepływający pomiędzy pawilonem i parkiem, jako przykładową oś symetrii, uzyskujemy ( po jej obydwu stronach ) wyjątkowo skonfliktowane i asymetryczne odbicie : z jednej strony, naiwne i spaprane rozwiązanie plastyczne przestrzeni, nawiązujące do pospolitych i powielanych wzorów z tanich katalogów, natomiast z drugiej, księżycowy, zamierający krajobraz, zdominowany szambowym, smrodliwym rozlewiskiem i koszmarnym wysypiskiem skażonych śmieci. Jeśli ulokujemy w tym tle malowniczą, pałacową architekturę ( renesans, barok, style historyczne ), a nawet prymitywne blokowisko, którego mieszkańcom powinna być przywracana w tych warunkach psychiczna równowaga, to dysharmonia tego układu sięga zenitu i w niepohamowanym, desperackim odruchu bezradności, można nawet  zawyć !

Wybrzeże wschodnie : przecięty szlak, czyli, romantyczna, ślepa dróżka prowadząca do spływu pałacowego szamba do potoku. Ustawione ławeczki sugerują odpoczynek w oparach amoniaku, siarkowodoru i organicznej zgnilizny, czyli :  aromoterapię ekstremalną. Nad brzegiem osadzono w gruncie zestaw urządzeń gimnastycznych do ćwiczeń, najczęściej zalanych wodą.

(  Spotykane są w tym miejscu zagubione stadka dzikich kaczek, którym zniszczono ich naturalną ostoję, pozostawiając do dyspozycji zatruty potok )

Wybrzeże zachodnie : kilkusetmetrowe rozlewisko oraz smrodliwy gejzer nieczystości z pałacowego szamba. Nadmiar ścieków przebija granice rozlewiska i pod ogrodzeniem nieczystości przelewają się do potoku. Nieco wyżej zlokalizowane jest wysypisko śmieci organicznych, gdzie można zauważyć resztki egzotycznych roślin, usuniętych z oranżerii (  skażonych szkodnikami ). Nad całością króluje potężny, martwy dąb szypułkowy, porośnięty imponującym bluszczem, który swobodnie można potraktować, jako pomnik przyrody.

                                   Wspomnienie urzędniczych wizji ...

Z pewnością przyjdzie jeszcze czas na aktualny i dosadny komentarz ...

Moszna nadal bez kanalizacji

Inwestycja kanalizacyjna będzie w miarę łatwa do wykonania, gdyż przy nowym pawilonie leczniczym działa już oczyszczalnia ścieków. Instalacja ta ma bardzo duże rezerwy.

- Możemy do niej przypiąć wszystkie domy, także zamek powinien być do niej podłączony – mówi Bronisław Kurpiela, wójt Strzeleczek. 

- Zrobiliśmy analizę i okazało się, że z ekonomicznego punktu widzenia do oczyszczalni przy nowym pawilonie opłaca się podłączyć tylko mieszkańców Mosznej oraz stadninę i zamek – dodaje wójt.

Wstępny koszt budowy kanalizacji w Mosznej to 4-5 milionów złotych. Aktualnie gmina buduje kanalizacje w Dobrej oraz Strzeleczkach.

Wypowiedź sprzed roku ...

Bronisław Kurpiela, wójt Strzeleczek © (fot. Małgorzata Lis-Skupińska/AFRO)– Przygotowujemy koncepcję, uzgadniamy trasę sieci kanalizacyjnej. Podpiętych zostanie ponad 300 mieszkańców – informuje Bronisław Kurpiela, wójt Strzeleczek.

– Opracowujemy koncepcję zagospodarowania ścieków z całej miejscowości, czyli od mieszkańców, wspólnoty mieszkaniowej, stadniny i samego zamku. Na razie nie martwimy się o pieniądze, musimy ustalić wszystko pod względem technicznym – tłumaczy wójt.

– Centrum Terapii Nerwic w Mosznej, tym samym działająca tam oczyszczalnia ścieków, należy do urzędu marszałkowskiego wiec problemów z podpięciem kanalizacji nie będzie – dodaje wójt Kurpiela. Koszt prac wstępnie oceniono na 3 miliony zł.